Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

2. Запуск двигателя от внешнего источника питания

Запуск двигателя автомобиля от внешнего источника питания

Если заряд аккумуляторной батареи полностью израсходован, можно попытаться запустить автомобиль с помощью аккумуляторной батареи другого автомобиля и соответствующих кабелей. Для обеспечения безопасности соблюдайте следующие рекомендации.Внимание:Работа с аккумуляторной батареей может представлять опасность. Ниже перечислены основные факторы опасности:- Кислотный электролит, который содержится в аккумуляторной батарее, может причинить ожоги.- Газ, выделяемый аккумуляторной батареей, может взорваться или загореться.- Электрический разряд аккумуляторной батареи может вызвать ожоги.Если не соблюдать предписанный порядок действий, возможно получение травм.Пренебрежение этими рекомендациями может привести к серьезному повреждению автомобиля. Расходы на ремонт не будут возмещены в рамках гарантийного обслуживания. Не следует толкать или буксировать автомобиль для запуска двигателя: такие действия могут привести к повреждению автомобиля.Внимание:- Использование открытого огня рядом с аккумуляторной батареей может привести к взрыву газа, находящегося внутри нее. Известны случаи, когда в подобных ситуациях люди получали травмы и теряли зрение.- В условиях недостаточной освещенности следует пользоваться фонариком. Кислотный электролит, который содержится в аккумуляторной батарее, может причинить ожоги. Не допускайте попадания кислоты на кожу. Если кислота попала на кожу или в глаза, промойте пораженный участок водой и незамедлительно обратитесь за медицинской помощью.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Аварийное открывание двери багажного отделения

Задняя дверь автомобиля может открываться и закрываться с помощью электропривода обычно она открывается нажатием кнопки отпирания на смарт-ключе. Тем не менее, если механизм электронного управления отпиранием багажной двери неисправен или батарея отсоединена, устройство аварийного открытия багажной двери можно использовать, если она не открывается при нажатии кнопки на смарт-ключе.Порядок выполнения:1. Сложите спинку заднего сиденья.2. Попадите в багажное отделение напрямую из правой задней двери, найдите крышку аварийного открывания багажной двери (как показано) на накладке задней двери.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

3. Нажмите на крышку аварийного открывания багажной двери.4. Сместите переключатель устройства аварийного открывания багажной двери вправо, чтобы открыть багажную дверь.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

1. Техническая информация автомобиля

Идентификационный номер автомобиля

При обращении в авторизованный сервисный центр «Geely» необходимо предоставить идентификационный номер автомобиля (VIN). В случае обращения ремонта по двигателю или коробке передач от вас также может потребоваться указать номер агрегата.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

1. Идентификационный номер двигателя. 2. Идентификационный номер коробки передач.Расположение пластины с идентификационным номером автомобиляРасположение номера двигателя

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Номер двигателя выбит на блоке цилиндров рядом с коробкой передач (виден с передней стороны автомобиля).

Расположение номера коробки передач

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Номер коробки передач находится на картере коробки передач, близко к приводному валу.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

VIN нанесен на поперечине под передним правым сиденьем. Вы можете увидеть VIN, сдвинув переднее правое сиденье назад до упора и открыв защитную крышку.Если номер VIN поврежден и не читается, незамедлительно обратитесь на станцию технического обслуживания Geely.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Идентификационный номер автомобиля состоит из 17 символов и содержит следующую информацию: код производителя, год выпуска, тип и номер кузова автомобиля, номер двигателя, завод-изготовитель и т. д.

VIN также хранится в блоке ECU.Сертификационный знак автомобиля (Тип 1)

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Сертификационный знак автомобиля расположен под правой центральной стойкой автомобиля и содержит следующую информацию:- Наименование производителя.- Идентификационный номер автомобиля (VIN).- Максимальная технически допустимая масса на ось, переднюю ось GA1, заднюю ось GA2.

Характеристики и габаритные размеры автомобиля

Габаритные размеры деталей, которые не включены в замеры высоты, длины и ширины автомобиля, не включены в общие замеры по автомобилю, например, внешние таблички, молдинги, устройство помощи при движении задним ходом, ручки, выпускные трубы и т. д.

Весовые параметры автомобиля

Основные характеристики двигателя

Приведенные в таблице данные о расходе топлива являются величиной, вычисляемой на основании результатов стендовых испытаний на соответствие нормам токсичности в лабораторных условиях. Эти данные не могут являться эксплуатационной нормой.

Колеса и шины

Тип используемых шин:Тип запасного колеса:Допустимый динамический дисбаланс шин:Давление воздуха в холодных шинах:

Рекомендуемые рабочие жидкости и заправочные объемы

* VCC RBS0-2AE представляет собой стандарт моторного масла для Volvo, под которым компания SHELL разрабатывает особое моторное масло для Volvo и Geely — Shell Helix UItra Professional AS-L 0W-20 (SAE 0W-20). Этот тип моторного масла имеет низкий уровень вязкости и мазутной золы, что значительно снижает трение деталей и потребление топлива. Уровень экономии топлива и преждевременного воспламенения смеси в цилиндре (LSPI) данного моторного масла также указывают на его повышенную надежность. После длительных жестких тестов выяснили, что данное моторное масло удовлетворяет применимым сценариям поведения двигателя в таких условиях, как высокая и низкая температура, высокогорье и другие экстремальные условия. Пожалуйста, обратите внимание, что Shell Helix UItra Professional AS-L 0W-20 является заводским моторным маслом и все двигатели 3G15TD будут заполнены этим типом моторного масла на заводе.Масло VCC RBS0-2AE 0W-20 — лучший выбор для оптимальной экономии топлива и надежного запуска в жаркую и холодную погоду. Моторное масло API SN PLUS SAE 5W-40 — это альтернатива, если масло VCC RBS0-2AE 0W-20 отсутствует на рынке.

Сегодня в китайских автомобилях много технологичных, приятных для водителя штук. Coolray — не исключение, и, что круто, все функции, про которые рассказываем, есть в базовой версии!

Материалы по теме

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Дистанционный запуск двигателя

Незаменимая функция зимой, правда? Двигатель заводится нажатием кнопки на брелоке с приличного расстояния (у нас получилось примерно со ста метров). Минус в том, что на ключе нет индикатора, по которому можно понять, сработала система или нет. Обратной связи очень недостает. Если машина на стоянке ориентирована к вам передней частью, то после запуска двигателя загорятся дневные ходовые огни — тут все ясно. А если задней частью, да еще и в светлое время суток? Впрочем, у большинства конкурентов нет и такого функционала.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Однократное нажатие на кнопку закрытия, затем длительное нажатие на нижнюю кнопку — и Coolray заводится дистанционно. Аналогичным нажатием на нижнюю кнопку его можно заглушить.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Запуск двигателя с кнопки и этот цветной сенсорный дисплей на 10,25 дюйма — есть в любой комплектации Кулрея.

Плюс же в том, что у всех версий Кулрея предусмотрен запуск двигателя с кнопки, то есть нет необходимости вставлять ключ в замок зажигания. Понятно, в чем плюс? В том, что машина не заглохнет, когда вы до нее дойдете и откроете дверь. И вам не придется заново запускать двигатель. Ресурс важнее.

Закрывает окна автоматически (или не закрывает)

Фишка в том, что в меню предусмотрена масса настроек:

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Не припомню другого автомобиля с похожей настройкой.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Функционал для автомобиля такого класса и стоимости, очень широк.

Если вам нужно, чтобы стекла автоматически поднимались при закрытии автомобиля, активируйте функцию (фото слева). А если наоборот, к примеру, в летний зной требуется проветрить салон, отключите ее. В итоге можно оставить двигатель (и соответственно, кондиционер) работающим, двери при этом будут заблокированы, а окна открыты.

Система контроля давления в шинах

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Казалось бы, такой опцией тоже сегодня не удивишь. Но Кулрей показывает водителю не только давление, но и температуру в шинах. Летом опытный водитель вовремя заметит, что шины перегреты и могут «поплыть» на раскаленном асфальте. В итоге будет осторожнее в поворотах.

При отклонении параметра в одном из колес, на дисплее появится предупреждение. Вероятно, поэтому информационная наклейка с рекомендованным давлением содержит одно значение для любых условий эксплуатации. Хотя лучше было бы предусмотреть ручную калибровку — в этом случае водитель мог бы выставить оптимальное для имеющейся загрузки автомобиля давление в передних и задних колесах.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Колесный вентиль со встроенными датчиками давления и температуры не выдает себя внешним видом.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Для любой загрузки и размерности шин рекомендовано одно давление: 220 kPa (КилоПаскаль).

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Расположение сервисных уведомлений разнится и зависит от выбранной темы оформления виртуальной приборки — еще одна фишка.

Три варианта оформления приборов

Тут дело вкуса. Приятна сама возможность выбора. Еще круче, если появится приложение для создания собственных тем оформления, куда можно было бы добавить семейное фото вместо фона, к примеру.

Читайте также:  Coolray новый кроссовер

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

По периметру салона предусмотрена атмосферная подсветка: желтый, синий или красный соответствуют режиму движения Eco, Normal или Sport. Причем и эту зависимость можно отключить.

Штатный видеорегистратор

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Редкая опции до сих пор. А ведь видеорегистратор — очень нужная вещь. У Кулрея он использует фронтальную камеру, расположенную рядом с логотипом на фальшрадиаторной решетке. В таком расположении есть небольшой минус — объекты по бокам, находящиеся в районе переднего колеса, не попадают в поле зрения объектива. А плюс в том, что на записи видны параметры движения и действия водителя. То есть при разборе ДТП видеозапись подскажет, в какой момент водитель нажал на педаль тормоза, к примеру.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Фронтальная камера расположена у передней кромки капота. Угол обзора очень широкий. Настолько, что номера проезжающих на высокой скорости автомобилей разобрать невозможно.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Штатный видеорегистратор фиксирует все управляющие действия водителя — смотрите на иконки в верхней части изображения (разрешение: 1280х760).

Вы можете задать вопрос по эксплуатации любого автомобиля из нашего парка — по этой ссылке.

Номинант Гран-при «За рулем» 2021

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Мы допускаем к участию в Гран-при «За рулем» 2021 только новые модели — появившиеся в 2020 году или сменившие поколение. Рестайлинги или обновления моторной гаммы не в счет.

Geely Coolray как раз из их числа. А вот лучший он или нет, решать вам. Нам важно ваше мнение!

Голосование уже началось. Все подробности о конкурсе собраны в специальном разделе на нашем сайте.

  • Собрались в поездку за город? Пусть лучше окажется в багажнике в нужный момент — антибукс.
  • Первая помощь в борьбе с бездорожьем — браслеты противоскольжения и цепи на колеса.

Подпишись и будешь всегда в курсе!

За рулем в Дзен

3. Маршрутный компьютер (тип 1)

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

1. Область отображения времени:Отображается постоянно. Время можно установить, если включено многофункциональное управление кнопками на рулевом колесе.2. Область отображения меню:Функции меню отображаются на комбинации приборов: информация блока ECU, предупреждения, мультимедиа, настройки телефона через Bluetooth, а также настройки автомобиля.3. Отображение температуры наружного воздуха:Температура наружного воздуха всегда отображается в диапазоне -40~60 °С.4. Дисплей одометра:В левом нижнем углу ЖК-дисплея отображается значение общего пробега автомобиля.5. Отображение положения селектора КПП:Отображается текущая передача КПП. Отображаются положения передач P, N, R и D автоматической коробки передач, среди которых отображаются особые положения передач для передачи D.6. Информационный дисплей:- Информация о параметрах вождения (промежуточный и остаточный пробег, время в пути, средняя скорость автомобиля, средний и мгновенный расход топлива и состояние шин).- Сигнальный символ и текст.- Меню настройки.- Информация мультимедиа.- Телефон Bluetooth.

Активация многофункционального управления кнопками на рулевом колесе

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

1. Левая кнопка. Нажмите на кнопку ◄ для перехода к предыдущей странице интерфейса маршрутного компьютера и выбор других пунктов в меню настроек.2. Кнопка Back (назад). Нажмите на кнопку

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

для возврата к интерфейсу маршрутного компьютера.3. Правая кнопка. Нажмите на кнопку ► для перехода к следующей странице интерфейса маршрутного компьютера и выбор других пунктов в меню настроек.4. Кнопка Enter:- Нажмите кнопку upward («вверх»), чтобы выбрать меню/время выше или чтобы увеличить значение скорости в интерфейсе сигнализатора превышения скорости.- Нажмите кнопку downward («вниз»), чтобы выбрать меню/время ниже или чтобы уменьшить значение скорости в интерфейсе сигнализатора превышения скорости.- Нажмите кнопку для подтверждения выбранного пункта меню.5. Кнопка переключения режимов (MODE). Нажмите на кнопку

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

, чтобы активировать функцию многофункционального управления кнопкам на рулевом колесе, таким образом вы сможете управлять комбинацией приборов посредством кнопок Up («Вверх»), Down («Вниз», Left («Влево»), Right («Вправо»), Enter («Ввод») и Back («Назад») с правой стороны рулевого колеса. Экран навигации отобразит «Переключено на экран мультимедиа» если не будет задействована ни одна кнопка для комбинации приборов в течение 10 с после активации кнопок; в этот момент можно управлять только аудиосистемой кнопками Up («Вверх»), Down («Вниз», Left («Влево»), Right («Вправо»), Enter («Ввод») и Back («Назад») на рулевом колесе.Примечание:Перед настройкой комбинации приборов убедитесь, что многофункциональные кнопки на рулевом колесе активированы для управления приборами.

Кнопка TRIP находится с левого края переключателя комбинированного фонаря.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Эта кнопка используется для переключения интерфейсов экрана комбинации приборов.

Информация о параметрах вождения (промежуточный и запас хода, время в пути, средняя скорость автомобиля, средний и мгновенный расход топлива и состояние шин).

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Промежуточный пробег отображает пройденное состояние после последнего сброса. В данном интерфейсе пробег можно сбросить путем нажатия и удержания кнопки TRIP (пробега) или кнопки Enter (Ввод) на рулевом колесе (после активации функции мультиуправления кнопок на рулевом колесе).Комбинация приборов имеет функцию автоматического запоминания значения пробега за поездку. Значение пробега за поездку (промежуточного пробега) не сбрасывается при выключении зажигания, но стирается при отключении аккумуляторной батареи автомобиля.Отображаемые показания пробега за поездку обновляются один раз за каждые 0,1 км пробега. Диапазон значений составляет от 0000,0 до 9999,9 км.Промежуточный пробег сбрасывается до нуля при достижении верхнего предела

Цикличный расход топлива

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Диапазон отображения расхода топлива составляет 1,0– 19,9 л/100 км.Цикличный расход топлива относится к расходу топлива во время одного цикла движения. Показания обновляются каждые 10 секунд. В данном интерфейсе одиночный расход топлива можно сбросить путем нажатия и удержания кнопки TRIP (пробега) или кнопки Enter (Ввод) на рулевом колесе (после активации функции мультиуправления кнопок на рулевом колесе).В случае каждого включения зажигания, если одометр показывает менее 0,3 км, одиночный расход будет равен мгновенному расходу топлива.

Средний расход топлива

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Средний расход топлива по умолчанию отображается в л/100 км. Соответствует среднему значению расхода топлива с момента последнего сброса данных. Позволяет оптимизировать расход топлива путем выработки эффективного стиля вождения. Обновляется раз в 10 секунд. При каждом запуске двигателя отображается значение на момент выхода из интерфейса.Значение среднего расхода топлива сбрасывается при отключении питания комбинации приборов от аккумуляторной батареи.Примечание:Различные стили вождения могут отличаться по расходу топлива на 10– 15%. Используйте приемы экономного вождения для уменьшения расхода топлива и защиты окружающей среды.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Во время движения автомобиля значение мгновенного расхода топлива обновляется через каждую секунду и отображается в л/100 км. Значение мгновенного расхода топлива нельзя обнулить. Во время работы двигателя в режиме холостого хода мгновенный расход топлива не будет считаться и отобразится только “-.- л/100 км”. Во время движения автомобиля мгновенный расход топлива будет обновляться каждые 2 с, в л/100 км. Значение мгновенного расхода топлива нельзя обнулить. На холостых оборотах мгновенный расход топлива не измеряется. На дисплее отображается надпись «-,- л/100 км». При повороте ключа зажигания в положение ВКЛ. значение «-,- л/100 км» отображается вплоть до окончания расчета.Диапазон отображаемых значений мгновенного расхода топлива составляет от 0,1 до 19,9 л/100 км.Позволяет оптимизировать расход топлива путем выработки эффективного стиля вождения.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Отображает значение остаточного пробега в диапазоне 1–999 км.Запас хода отображает расстояние, которое будет пройдено на оставшемся количестве топлива в баке.Расчет производится раз в секунду и отображается через каждые 10 секунд.Запас хода отображается в виде расстояния на основании среднего расхода топлива и оставшегося количества топлива. Таким образом, отображаемый расчетный пробег может отличаться от актуального, так как дорожные условия и режим вождения меняются. Приведенное значение является ориентировочным.Если загорается контрольная лампа низкого уровня топлива, пожалуйста, заправьтесь вовремя.Примечание:Запас хода рассчитывается в режиме реального времени, поэтому может значительно меняться в зависимости от стиля вождения и дорожных условий. Экономичная скорость вождения и минимально агрессивное поведение на дороге позволяют снизить расход топлива и количество выхлопных газов, а также значительно увеличить остаточный пробег.

Время в движении

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Маршрутный компьютер начнет подсчитывать время в движении, когда двигатель работает, и время простоя, если двигатель останавливается. Время будет удалено после отсоединения комбинации приборов от источника питания.Значение времени обновляется каждую минуту.Отображает значение времени в движении в диапазоне 0:00–99:59.В данном интерфейсе время в движении можно сбросить путем нажатия и удержания кнопки TRIP (пробега) или кнопки Enter (Ввод) на рулевом колесе (после активации функции мультиуправления кнопок на рулевом колесе).

Читайте также:  Рольф Geely Coolray и Geely Coolray

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Диапазон отображаемых значений средней скорости составляет от 0 до 240 км/ч. При достижении более высокой скорости на дисплее продолжает отображаться значение 240 км/ч. Расчет начинается после запуска двигателя.Расчет прекращается после остановки двигателя и выключения зажигания.Значение обновляется каждые 10 с. Чтобы сбросить значение средней скорости, нажмите и удерживайте кнопку TRIP или кнопку «Влево»/«Вправо» на рулевом колесе (после включения функции мультиконтроля кнопок на рулевом колесе) длительное время в данном интерфейсе.Примечание:«- км/ч» будет отображаться для средней скорости движения автомобиля, если одометр показывает менее 0,3 км и время движения менее 10 с.

Система мониторинга давления шин (TPMS) (при наличии)

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Данные о давлении и температуре шин могут передаваться в комбинацию приборов с помощью датчиков давления в шине и отображаются на дисплее в режиме реального времени.Точность показаний температуры шины составляет +/- 1 °С, а показаний давления воздуха в шинах — 0,1 бар.- Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах:При появлении предупреждения о низком давлении воздуха в шинах начинает мигать соответствующая сигнальная лампа шины. Сигнальная лампа продолжает гореть до тех пор, пока причина не будет устранена. На дисплее появляется предупреждение о низком давлении воздуха в шинах.- Предупреждение о высоком давлении воздуха в шинах:При активации предупреждения о высоком давлении в шине будет мигать ответствующая контрольная лампа. Она будет включена до тех пор, пока не будет устранена причина подачи предупреждения, и при этом три раза раздается звуковой сигнал и выводится предупреждающий интерфейс с указанием шины, давление в которой выше нормы.- Сигнализация неисправности системы:1. Предупреждение о неисправности датчика.Если TPMS обнаруживает, что в системе неисправность (неисправность датчика), комбинация приборов вышлет визуальный аварийный сигнал; в этот момент сигнальная лампа будет включена три раза будет раздаваться звуковой сигнал, всплывет интерфейс аварийного сигнала для отображения положения неисправной шины.2. Потеря данных блока TPMS.Если комбинация приборов не может получить сообщение от TPMS в течение 3 с после потери информации от блока TPMS, это будет означать, что информация от блока TPMS утеряна.- Предупреждение о разрядке элемента питания:Если TPMS обнаруживает, что заряд аккумуляторной батареи датчика низкий и выдает аварийный сигнал, комбинация приборов вышлет визуальный аварийный сигнал; в этот момент сигнальная лампа будет включена и будет раздаваться звуковой сигнал три раза, всплывет интерфейс аварийного сигнала для отображения положения неисправной шины (символ соответствующий шины будет мигать на интерфейсе).- Предупреждение при поступлении нескольких сигналов:При обнаружении системой TPMS предупреждений от нескольких шин последовательно активируются звуковые и визуальные сигналы в соответствии с порядком возникновения предупреждений. Затем включится сигнальная лампа (пока не будет устранена причина) и зуммер. При возникновении новой ситуации сигнальная последовательность перезапустится. Например, при возникновении низкого давления в левой передней шине активируется зуммер. Если в этот момент в правой передней шине возникнет слишком высокая температура, то зуммер прозвучит повторно независимо от того, закончил ли тот оповещение о низком давлении, а на экране возникнет предупреждение. В интерфейсах предупреждения указываются шины, для которых зарегистрировано отклонение от нормы (индикатор соответствующей шины мигает).- Предупреждение о высокой температуре (при наличии):При регистрации блоком TPMS сигнала о высокой температуре на некоторой шине комбинация приборов активирует звуковой и визуальный сигналы. Включится сигнальная лампа (до тех пор, не будет устранена причина) и 3 раз прозвучит зуммер, а на экране появится интерфейс предупреждения с расположением шины (соответствующая шина подсветится на интерфейсе).- Отображение зимнего режима (при наличии):При установке зимних шин без датчика давления система TPMS автоматически подаст сигнал о неисправности датчика. В этот момент деактивируйте аварийный сигнал посредством меню маршрутного компьютера чтобы активировать Зимний режим.Примечание:После перезапуска двигателя комбинация приборов будет отображать значения температуры и давления воздуха в шинах. Показанные величины будут соответствовать записанным в ходе предыдущей сессии, а не текущим. При поддержании скорости автомобиля не менее 40 км/ч в течение одной минуты на экране в реальном времени отобразятся значения давления и температуры шин. Если подаются описанные выше предупреждения, необходимо остановиться на обочине и связаться со станцией технического обслуживания «Geely» для принятия соответствующих мер.

Настройка интерфейса маршрутного компьютераПереключение интерфейса маршрутного компьютера

— Переключение информации о параметрах вождения (промежуточный и запас хода время в пути, средняя скорость автомобиля, средний и мгновенный расход топлива и состояние шин) выполняется кратким нажатием кнопки TRIP. После включения соответствующего режима многофункциональных кнопок на рулевом колесе переключение можно осуществлять кнопкой «вверх»/«вниз».- После подачи питания на комбинацию приборов маршрутный компьютер будет отображать предыдущие записи (кроме одиночного расхода топлива и мгновенного расхода топлива).

Сброс показаний маршрутного компьютера

Дисплей часов и настройка времени

Время отображается на экране комбинации приборов.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Внимание:Из соображений безопасности не следует выполнять настройку времени при движении. Выполните настройку во время остановки.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Нажмите кнопку режима

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Напоминание о включенном освещении (при наличии)

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Если замок зажигания находится в положении OFF, а габаритный фонарь или блок-фары включены, если левая передняя дверь открывается, на экране комбинации приборов отобразится, что лампы не выключены, и в это время комбинация приборов будет издавать звуковой сигнал посредством зуммера в течение 10 с.При покидании автомобиля всегда выключайте приборы наружного и внутреннего освещения для предотвращения разрядки аккумуляторной батареи и обеспечения нормального запуска двигателя.

Сигнализация о движении с незакрытой дверью

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

1. Капот двигателя открыт. 2. Правая передняя дверь открыта. 3. Правая задняя дверь открыта. 4. Задняя дверь открыта. 5. Левая задняя дверь открыта. 6. Левая передняя дверь открыта.Если автомобиль неподвижен или скорость движения автомобиля ниже или равна 10 км/ч, одна из четырех дверей, капот двигателя или дверь багажника открыты, на экране комбинации приборов отобразится открытое состояние соответствующей двери, прозвучит звуковой сигнал; если скорость автомобиля выше или равна 10 км/ч, любая из вышеперечисленных дверей открыта, на экране комбинации приборов отобразится открытое состояние соответствующей детали, будет раздаваться звуковой сигнал непрерывно, пока 4 двери, капот двигателя и дверь багажника не будут закрыты или скорость автомобиля не станет ниже или равна 7 км/ч.

Маршрутный компьютер (тип 2)

Общий вид ЖК-дисплея

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

1. Область отображения даты:Время постоянно отображается и может быть настроено через пункт меню.2. Режим вождения:Отображается текущий режим движения, включая режимы «комфорт», «экономичный» и «спорт».3. Экран:- Информация о параметрах вождения (промежуточный и остаточный пробег, время в пути, средняя скорость автомобиля, средний и мгновенный расход топлива и состояние шин).- Сигнальный символ и текст.- Меню настройки.4. Положения рычага селектора:Отображается текущая передача КПП. Отображаются положения передач P, N, R и D автоматической коробки передач, среди которых отображаются особые положения передач для передачи D.5. Температура наружного воздуха:Диапазон отображаемых значений температуры наружного воздуха составляет от -40 до +60 °C.6. Символы подсказки:Символ подсказки отображает, что на фоне есть аварийное сообщение.7. Функция скорости LIM:Если активирована функция LIM скорости, будет отображаться заданная скорость.8. Дисплей одометра:Отображаемое число — это общее расстояние, пройденное автомобилем, обновляется каждый километр.

Кнопки функции мультиконтроля на рулевом колесеАналогично, как и на типе 1 (см. выше).Информация маршрутного компьютераИнформация о параметрах вождения (промежуточный и остаточный пробег, время в пути, средняя скорость автомобиля, средний и мгновенный расход топлива и состояние шин).

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Trip отображает пройденное состояние после последнего сброса. В данном интерфейсе пробег можно сбросить путем нажатия и удержания кнопки TRIP (пробега) или кнопки Enter (Ввод) на рулевом колесе (после активации функции мультиуправления кнопок на рулевом колесе). Комбинация приборов имеет функцию автоматического запоминания значения пробега за поездку. Значение пробега за поездку (промежуточного пробега) не сбрасывается при выключении зажигания, но стирается при отключении аккумуляторной батареи автомобиля.Отображаемые показания пробега за поездку обновляются один раз за каждые 0,1 км пробега. Диапазон значений составляет от 0 до 9999,9 км. Промежуточный пробег сбрасывается до нуля при достижении верхнего предела.Примечание:Перед настройкой комбинации приборов убедитесь, что многофункциональные кнопки на рулевом колесе активированы для управления приборами.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Диапазон отображения одиночного расхода топлива составляет 1,0– 19,9 л/ 100 км. Одиночный расход топлива относится к расходу топлива во время одного цикла зажигания. Показания обновляются каждые 10 секунд. В данном интерфейсе одиночный расход топлива можно сбросить путем нажатия и удержания кнопки TRIP (пробега) или кнопки Enter (Ввод) на рулевом колесе (после активации функции мультиуправления кнопок на рулевом колесе).В случае каждого зажигания, если одометр показывает менее 0,3 км, одиночный расход будет равен мгновенному расходу топлива.

Читайте также:  Ковры в салон coolray

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Средний расход топлива по умолчанию отображается в л/100 км. Соответствует среднему значению расхода топлива с момента последнего сброса данных. Позволяет оптимизировать расход топлива путем выработки эффективного стиля вождения. Обновляется раз в 10 секунд. Для измерения среднего расхода топлива для специального ездового цикла нажмите и удерживайте кнопку TRIP или ENTER на рулевом колесе (после активации функции мультиконтроля кнопок на рулевом колесе) для сброса среднего расхода топлива.При каждом запуске двигателя отображается значение на момент выхода из интерфейса.Значение среднего расхода топлива сбрасывается при отключении питания комбинации приборов от аккумуляторной батареи.Внимание:Различные стили вождения могут отличаться по расходу топлива на 10–15%. Используйте приемы экономного вождения для уменьшения расхода топлива и защиты окружающей среды.Примечание:Перед настройкой комбинации приборов убедитесь, что многофункциональные кнопки на рулевом колесе активированы для управления приборами.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Во время движения автомобиля значение мгновенного расхода топлива обновляется через каждую секунду и отображается в л/100 км. Значение мгновенного расхода топлива нельзя обнулить. На холостых оборотах мгновенный расход топлива не измеряется. На дисплее отображается надпись «-,- л/100 км». При повороте ключа зажигания в положение ВКЛ. значение «-,- л/100 км» отображается вплоть до окончания расчета.Диапазон отображаемых значений мгновенного расхода топлива составляет от 0,1 до 19,9 л/100 км.Позволяет оптимизировать расход топлива путем выработки эффективного стиля вождения.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Диапазон отображаемых показаний составляет 1–999 км.Расчетный пробег отображает расстояние, которое будет пройдено на оставшемся количестве топлива в баке.Расчет производится раз в секунду и отображается через каждые 10 секунд.Расчетный пробег отображается в виде расстояния на основании среднего расхода топлива и оставшегося количества топлива, рассчитанных комбинацией приборов. Таким образом, отображаемый расчетный пробег может отличаться от актуального, так как дорожные условия и режим вождения меняются. Приведенное значение является ориентировочным. Если загорается контрольная лампа низкого уровня топлива, пожалуйста, заправьтесь вовремя.Примечание:Остаточный пробег рассчитывается в режиме реального времени, поэтому может значительно меняться в зависимости от стиля вождения и дорожных условий. Экономичная скорость вождения и минимально агрессивное поведение на дороге позволяют снизить расход топлива и количество выхлопных газов, а также значительно увеличить остаточный пробег.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Маршрутный компьютер начнет подсчитывать время движения, когда двигатель работает, и время простоя, если двигатель останавливается. Время будет автоматически удалено после отсоединения комбинации приборов от источника питания. Значение времени обновляется каждую минуту.Отображает значение времени движения в диапазоне 0:00–99:59.В данном интерфейсе время движения можно сбросить путем нажатия и удер-жания кнопки TRIP (пробега) или кнопки Enter (Ввод) на рулевом колесе (после активации функции мультиуправления кнопок на рулевом колесе).

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Диапазон отображаемых значений средней скорости составляет от 0 до 240 км/ч. При достижении более высокой скорости на дисплее продолжает отображаться значение 240 км/ч. Расчет начинается после запуска двигателя.Расчет прекращается после остановки двигателя и выключения зажигания. Значение обновляется каждые 10 с.Чтобы сбросить значение средней скорости, нажмите и удерживайте кнопку TRIP или кнопку «Влево»/«Вправо» на рулевом колесе (после включения функции мультиконтроля кнопок на рулевом колесе) длительное время в данном интерфейсе.Примечание:«- км/ч» будет отображаться для средней скорости движения автомобиля, если одометр показывает менее 0,3 км и время движения менее 10 с.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Данные о давлении и температуре шин могут передаваться в комбинацию приборов с помощью датчиков давления в шине и отображаются на дисплее в режиме реального времени.Точность показаний температуры шины составляет +/- 1 °C, а показаний давления воздуха в шинах — 0,1 бар.- Предупреждение о низком давлении воздуха в шинах:При появлении предупреждения о низком давлении воздуха в шинах начинает мигать соответствующая сигнальная лампа шины. Сигнальная лампа продолжает гореть до тех пор, пока причина не будет устранена. Одновременно с этим пять раз звучит зуммер, а на дисплее появляется предупреждение о низком давлении воздуха в шинах.- Предупреждение о высоком давлении воздуха в шинах:При активации предупреждения о высоком давлении в шине будет мигать ответствующая контрольная лампа. Она будет включена до тех пор, пока не будет устранена причина подачи предупреждения, и при этом три раза раздается звуковой сигнал и выводится предупреждающий интерфейс с указанием шины, давление в которой выше нормы.- Сигнализация неисправности системы:Если TPMS обнаруживает, что в системе неисправность (неисправность датчика), комбинация приборов вышлет визуальный аварийный сигнал; в этот момент сигнальная лампа будет включена (пока будет выпущен аварийный сигнал), будет раздаваться звуковой сигнал три раза, всплывет интерфейс аварийного сигнала для отображения положения неисправной шины.Если комбинация приборов не может получить сообщение от TPMS в течение 3 с после потери информации от блока TPMS, это будет означать, что информация от блока TPMS утеряна.- Предупреждение о разрядке элемента питания:Если TPMS обнаруживает, что заряд аккумуляторной батареи датчика низкий, и выдает аварийный сигнал, комбинация приборов вышлет визуальный аварийный сигнал; в этот момент сигнальная лампа будет включена (пока будет выпущен аварийный сигнал), три раза будет раздаваться звуковой сигнал, всплывет интерфейс аварийного сигнала для отображения положения неисправной шины (символ соответствующий шины будет мигать на интерфейсе).- Предупреждение при поступлении нескольких сигналов:При обнаружении системой TPMS предупреждений от нескольких шин последовательно активируются звуковые и визуальные сигналы в соответствии с порядком возникновения предупреждений. Затем включится сигнальная лампа (пока не будет устранена причина) и зуммер. При возникновении новой ситуации сигнальная последовательность перезапустится. Например, при возникновении низкого давления в левой передней шине активируется зуммер. Если в этот момент в правой передней шине возникнет слишком высокая температура, то зуммер прозвучит повторно независимо от того, закончил ли он оповещение о низком давлении, а на экране возникнет предупреждение. В интерфейсах предупреждения указываются шины, для которых зарегистрировано отклонение от нормы (индикатор соответствующей шины мигает).- Предупреждение о высокой температуре (при наличии):При регистрации блоком TPMS сигнала о высокой температуре на некоторой шине комбинация приборов активирует звуковой и визуальный сигналы. Включится сигнальная лампа (до тех пор, пока не будет устранена причина) и три раза прозвучит зуммер, а на экране появится интерфейс предупреждения с расположением шины (соответствующая шина подсветится на интерфейсе).Примечание:- Завершение работы двигателя и повторный запуск. Дождитесь, пока комбинация приборов не закончит самопроверку. Комбинация приборов отобразит значения температуры и давления воздуха в шинах. Показанные величины будут соответствовать записанным в ходе предыдущей сессии, а не текущим. При поддержании скорости автомобиля не менее 40 км/ч в течение одной минуты на экране в реальном времени отобразятся значения давления и температуры шин.- Если подаются описанные выше предупреждения, необходимо остановиться на обочине и связаться со станцией технического обслуживания «Geely» для принятия соответствующих мер.

— Переключение информации о параметрах вождения (промежуточный и остаточный пробег, время в пути, средняя скорость автомобиля, средний и мгновенный расход топлива и состояние шин) выполняется кратким нажатием кнопки TRIP. После включения соответствующего режима многофункциональных кнопок на рулевом колесе переключение можно осуществлять кнопкой «вверх»/«вниз».- После подачи питания на комбинацию приборов маршрутный компьютер будет отображать предыдущие записи (кроме одиночного расхода топлива и мгновенного расхода топлива).

Сброс информации интерфейса маршрутного компьютера

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

на рулевом колесе, включите многофункциональные кнопки на рулевом колесе, нажмите кнопку ◄ или кнопку ► для выбора настройки, нажмите кнопку Enter, затем нажмите кнопку ▲ или ▼ кнопку, чтобы выбрать настройку времени.

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Формат отображения времени

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Инструкции по автозапуску от Geely Coolray и Geely Coolray (2020). Автосигнализация TOMAHAWK 9.9 [автозапуск 9.9]

Оставьте комментарий